杨子过于宋东之逆旅翻译原文
-
“杨子过于宋东之逆旅”出自文言文《杨子过宋》,其古诗全文翻译如下:
【原文】 杨子过于宋东之逆旅。有妾二人,其恶者贵,美者贱。杨子问其故,逆旅之父答曰:“美者自美,吾不知其美也。恶者自恶,吾不知其恶也。”杨子谓弟子曰:“行贤而去自贤之心,焉往而不美?”
【注释】 逆旅:旅舍 妾:妻子 恶:丑陋 贵:受尊崇 贱:受冷落 故:原因 自美:自认为美丽 自贤之心:自以为贤德的心
【翻译】 杨朱路过宋国东边的旅店。店老板有两个妾,长得丑的地位高,长得美的地位低。杨子问这其中的原因,店老板回答说:“漂亮的人自认为漂亮,我并不觉得她漂亮;丑的人自认为丑,我并不觉得她丑。”杨子对学生说:“实行贤德而去掉自认为贤德的思想,到哪里不会受到赞美呢?”
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。翰林诗词网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://www.gushichi.com/zhishi/100.html
主栏目导航
新增导航栏目
热门知识
- 有关“天涯海角”的诗句有哪些?
- 带草字的诗句
- 描写老城的诗句诗词 描写云南的诗句古诗词
- 表达答谢恩师的诗词 关于古人感谢老师的诗句
- 悲伤唯美的诗句
- 形容夕阳美景的诗句有哪些 形容夕阳美景的诗句
- 带“鱼”的好的诗句有哪些?
- 描写花果山诗句有哪些?
- 孟浩然经典诗句
- 描写植物茁壮成长的诗句
热门诗词
热门名句
- 池台竹树三亩馀,至今人道江家宅
- 长夏村墟风日清,檐牙燕雀已生成
- 云山行处合,风雨兴中秋
- 别后不知君远近触目凄凉多少闷
- 嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期
- 勤苦守恒业,始有数月粮
- 虑澹物自轻,意惬理无违
- 北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵
- 越鸟巢干后,归飞体更轻
- 前年过代北,今岁往辽西